Bandzaag

Wat is bandzaag

 

 

Een bandzaag is een hulpmiddel dat wordt gebruikt om materialen te snijden. Het heeft een lang mes met getand metaal om echt de precieze snit te krijgen die je nodig hebt. Ze zijn ook in verschillende maten en configuraties aangedreven door een motor. Ze kunnen draagbaar zijn of op een standaard worden ingesteld, afhankelijk van het project. De voordelen van het gebruik van een bandzaag omvatten uniforme snijactie vanwege de gelijkmatig verdeelde tandbelasting en het vermogen om onregelmatige of gebogen vormen te snijden.

 

 
Voordelen van bandzaag
 
 

Creëer precieze sneden
De precieze bezuinigingen die je nodig hebt, kunnen worden gemaakt en de bandzaag maakt het werk zichtbaarder in vergelijking met andere zagen. Hiermee kunt u de exacte bezuinigingen maken die u nodig hebt voor elk project. U kunt ook door dik materiaal snijden met rechter sneden. Je bandzaag zal een veel rechter lijn snijden in vergelijking met een curve.

 
 

Minimaliseer uw afval
Een geweldig ding over bandzagen is dat hun messen meestal smaller zijn in vergelijking met andere zagen die hun sneden ook kleiner maken. Hierdoor wordt u minder zaagsel en minimaliseert u uw afval voor uw projecten. Kamer voor fout kleiner, bandzagen helpen uw afval te verminderen.

 
 

Kan alles snijden
De meeste bandzagen kunnen verschillende items snijden, zoals hout, metaal, vlees en meer. U kunt verschillende messen kopen op basis van wat u snijdt en waar uw project uit bestaat. Dit betekent dat je niet beperkt bent tot waar je mee werkt en dat je creatiever kunt zijn met je project.

 
 

Verspilt minder energie
Het gebruik van een bandzaagafval minder energie in vergelijking met andere soorten zagen. Hierdoor worden ze als energiezuinig beschouwd. Als u uw kosten laag wilt houden, wilt u misschien investeren in een bandzaag.

 
 

Bandzagen zijn compact en draagbaar
Een ander voordeel van bandzagen is dat ze compact zijn. Bandzagen zijn kleiner in vergelijking met de meeste zagen. Met hun grootte kunt u het overal opslaan zonder het gedoe van een grote plek om dit te doen.

 
Waarom kiezen voor ons
 
 
 

Kwaliteitsborging

We presteren strikt volgens het ISO9001 -kwaliteitssysteem in het hele proces. Ervoor zorgen dat onze producten voldoen aan de hoogste kwaliteits- en prestatienormen.

 
 

Fantastische klantenservice

We hebben een hoogwaardig na-sales serviceteam opgericht met ervaren ingenieurs om uw zakelijke behoeften te behouden.

 
 

Ervaren team

Onze ingenieurs kunnen ook in het buitenland dienen en 2- jaargarantie voor elke machine die bij ons is gekocht. Bovendien kunnen we training bieden over het gebruik en onderhoud van de machine.

 
 

Redelijke prijs

We bieden een concurrerende prijs om win-win te bereiken. Het concept van klantgerichte en win-win samenwerking maakt het bedrijf volwassener en sterker.

 

 

Multi Angle Band Saw Machine

Hoe werkt een band?

 

Bandzagen werken door hun tanden te laten zinken in hout, metaal of andere materialen om precies te snijden op basis van de behoeften van de gebruiker. Verschillende soorten messen bepalen wat voor soort snit u krijgt. Hoe smaller het mes echter zal resulteren in strakkere krommen. Bladen voor houtbewerking werken het beste met minder tanden.

Bandzaagmaten

 

De grootte van een bandzaag wordt gegeven in inches, waarbij 14- inch de meest voorkomende is. De grootte verwijst naar de afstand tussen het mes en de keel van de zaag, of de kolom die het bovenste wiel ondersteunt. Bandzagen variëren in grootte van 10- inch Benchop -machines tot 24- inch vrijwillige voor professionele winkels.

Multi Angle Cutting Saw

 

Curves snijden met een bandzaag

 

 

Een te smal een mes kan het moeilijk maken om een ​​ondiepere bocht te snijden en een redelijk oppervlak te laten. Houd bij het snijden een lichte, gestage voedingssnelheid op het werkstuk, draai het indien nodig langs het mes. Het is het beste om te proberen alleen tot de lijn te snijden. Een beetje buiten blijven is prima, want je kunt de curve afmaken door hem te schuren. Voor strakke bezuinigingen helpt het om eerst een reeks reliëfsneden te maken, dat wil zeggen sneden die "loodrecht" naar de curve gaan en tot aan de lay -out. Terwijl je de curve snijdt en door de reliëfsneden gaat, valt het schroot weg en geeft de achterkant van de meskamer om te bewegen.

 

Wat zijn de mesvormen van een bandzaag?
 
 

Regelmatig tandblad

Regelmatige tandbladen zijn het populairst vanwege hun rechte tanden, diepe slokdarm en zelfs afstand. Gebruikt voor algemene zaagdoeleinden, kunt u afsluiting of contourzagen uitvoeren op dun plaatmetaal. Deze messen hebben een 0 graad (rechte) hark.

 
 
 

Haaktandblad

Haaktandbladen zijn een andere populaire stijl voor metaalbewerkers. Met grote, wijdverbreide tanden en diepe slokdarm, kunnen ze worden gebruikt om snelle, ruwe sneden op dikkere metalen materialen te maken. Het ondersnedengezicht van het mes heeft een positieve rake van 10 graden, wat perfect is voor het maken van lange sneden.

 
 
 

Sla tandbladen over

Skip tandbladen worden meestal gebruikt voor het zagen van non -ferrometalen. De wijdverbreide tanden en ondiepe slokdarm helpen bij het verminderen van de opbouw, en scherpe tanden metalen scheermogelijk scheren om gemakkelijk naar buiten te komen. Deze messen hebben een 0 diploma hark en 90 graden tanden.

 

 

 
 
Plastic Pipe Cutting Machine

Hoe de band te aanpassen Saw -spanning

De spanning van het mes is cruciaal voor het produceren van nauwkeurige bezuinigingen. Om de spanning aan te passen, draait u de spanningsafgifte of knop met de klok mee, maakt u kleine aanpassingen en controleert u vaak de spanning. Streef naar een lichte afbuiging van ongeveer 1/4 inch of minder wanneer ze voorzichtig met uw vinger op het mes drukken.

Hoe de band te aanpassen Saw -breedte en hoek

De breedte van het mes kan ook de kwaliteit van de snede beïnvloeden. Dikkere messen zijn beter geschikt voor resawing, terwijl dunnere messen beter zijn voor ingewikkelde sneden. Om de mesbreedte te veranderen, maak je de spanning van de mes los en verwijder het mes. Vervang het vervolgens door een mes van de gewenste breedte en spension het opnieuw. Het aanpassen van de meshoek kan helpen schuine sneden te produceren. De meeste bandzagen hebben een kanteltafel die kan worden aangepast aan de gewenste hoek. Zorg ervoor dat u de tabel op zijn plaats bevindt voordat u bezuinigingen maakt.

800mm HDPE Pipe Cutting Machine

 

Soorten bandzaag

 

 

Verticale bandzagen:Dit type bandzaag wordt gebruikt voor het snijden van metaal, omdat het door harde en moeilijke materialen kan snijden.
 

Horizontale bandzagen:Dit is heel gebruikelijk voor mensen die iets willen maken. Horizontale bandzagen worden gebruikt om grotere metalen onderdelen in meer werkbare stukken te snijden.

 

Dubbel gesneden bandzaag:Dit type bandzaag heeft twee messen die in tegengestelde richtingen worden gesneden. Dit wordt vaak gebruikt wanneer ze zwaar vies werk doen, zoals constructie. Ze worden vaak gebruikt voor hout, maar werken ook goed voor plastic.
 

Bankopbandzaag:Deze zaag staat bekend om de kracht die het produceert. Mensen gebruiken deze specifieke zaag wanneer ze een ingewikkelde snit nodig hebben.
 

Resaw Band Saw:Deze zaag helpt hout langs het graan te snijden in plaats van ertegen. Ze minimaliseren houtverspilling omdat het grotere secties in kleinere secties minimaliseert.

 

Multi Angle Band Saw

 

Materiaal van bandzaag

Omdat de bandzaag van metal is gemaakt, is het cruciaal dat u de juiste kiest voor het project waaraan u momenteel werkt. Als u het verkeerde mes kiest voor het materiaal waarmee u werkt, kunt u het mes beschadigen. De drie hoofdtypen van de bandzaag voor het snijden van metaal zijn koolstofstaal, high-speed staal en legeringsstaal. Koolstofstaalbladen worden gebruikt voor het snijden van zachtere metalen zoals aluminium, koper, brons, messing en andere non -ferrometalen. Legeringstalen messen worden gebruikt voor het snijden van hardere metalen zoals staal; en high-speed stalen messen worden gebruikt voor het snijden van roestvrij staal.

 

 
 
Toepassing van bandzaag
01.

Houten verwerking

Een van de meest populaire toepassingen voor bandzagen is in houtbewerking. Bandzagen zijn ideaal voor het snijden van krommen en ingewikkelde vormen in hout. Ze kunnen ook worden gebruikt voor het scheuren van hout op maat, resawing en snijdende gewrichten. Met het juiste mes kan een bandzaag zelfs worden gebruikt om het fineer te snijden.

02.

Metaalverwerking

Bandzagen worden ook vaak gebruikt in metaalbewerking. Ze kunnen worden gebruikt om metalen bouillon op maat te snijden, evenals voor het snijden van krommen en ingewikkelde vormen. Bandzagen zijn met name handig voor het snijden van metalen buizen en buizen, omdat ze een grotere controle en stabiliteit bieden in vergelijking met andere snijgereedschappen.

03.

Kunststof

Bandzagen kunnen ook worden gebruikt voor het snijden van plastic. Ze zijn ideaal voor het snijden van plastic vellen op maat, evenals voor het snijden van krommen en ingewikkelde vormen. Met het juiste mes kan een bandzaag zelfs worden gebruikt om dikke en harde kunststoffen te snijden.

04.

Vleesverwerking

Bandzagen worden ook gebruikt in vleesverwerking. Ze zijn ideaal voor het snijden van vlees in kleinere stukken en voor het snijden van vlees uit botten. Vleesbandzagen zijn ontworpen met speciale messen die door bot en taai vlees kunnen snijden.

 

Hoe een nieuw mes te installeren

 

 

Om uw nieuwe mes te installeren, begint u door het door de sleuf in de zaagtabel te schuiven, vergelijkbaar met hoe u de oude hebt verwijderd. Zodra het helemaal voorbij is, draai je het zodat de tanden op de juiste manier worden geconfronteerd en beginnen door het door de bodemband te voeden en omhoog te bewegen. Zodra je het door beide banden hebt gewerkt, draai je de spanning enigszins aan, maar alleen genoeg om het nieuwe mes op zijn plaats te houden.

 

Wat zijn de verschillende bezuinigingen op een bandzaag?

Grote bandzagen worden meestal gebruikt met brede messen voor recht scheuren en resawing, terwijl kleine bandzagen zijn uitgerust met smallere, fijnere messen die in staat zijn om vormen en bochten te snijden. Bandzagen kunnen worden gebruikt voor de volgende bewerkingen: rippen, resawing, crosscutting, schuine sneden, cirkel snijden, kromme snijden en patroon snijden.

3(001)

 

Delen van een bandzaag

 

Blad:Het mes is het meest kritieke deel van een bandzaag. Het is een lange, continue lus van getand metaal die rond twee of drie wielen roteert om het snijden te maken. Bandenzaagbladen zijn er in verschillende maten en tandconfiguraties, afhankelijk van het gesneden materiaal.
 

Tafel:De tafel is het vlakke oppervlak waarop het materiaal wordt gesneden rust. Het is verstelbaar en kan worden gekanteld om schuine sneden te maken. De tafel is meestal gemaakt van gietijzer of aluminium en heeft een verstekmeter en een hek om het gesneden materiaal te leiden.
 

Bladegidsen:Bladegidsen zijn essentiële componenten die het mes soepel en recht houden. Ze bestaan ​​uit geleideblokken, die meestal zijn gemaakt van gehard staal, en stuwkrachtlagers die helpen het mes op zijn plaats te houden.
 

Wielen:De wielen zijn de componenten die het mes roteren. Ze zijn meestal gemaakt van gietijzer of aluminium en zijn in verschillende maten, afhankelijk van de grootte van het mes.
 

Motor:De motor is de stroombron die de wielen en het mes aandrijft. Het kan een inductie, universele of direct-drive motor zijn, met verschillende pk's en snelheden.
 

Blade Guard:De Blade Guard is een veiligheidsfunctie die het mes bedekt om toevallig contact te voorkomen. Het is meestal gemaakt van duidelijk plastic, dus de gebruiker kan het mes zien tijdens het snijden.

 

 
Onderhoudstips voor bandzaag
 
 

Controleer de messpanning
Bladen die worden ingesteld op een te laag spanning, zullen niet goed worden gesneden en zullen scheuren van vermoeidheid ontwikkelen. Ondertussen zal een te hoog spanning strekken en onnodige slijtage veroorzaken op de wiellagers. Zorg er altijd voor dat uw mes door de fabrikant is ingesteld op de gespannen aanbeveling. Het is het beste om de spanning te controleren bij elke mesverandering.

 
 

Controleer de mesgidsen
Versleten mesgidsen kunnen het leven van je bandzaag Blade verminderen, wat kan leiden tot het breken van je bandzaag. Een belangrijk onderdeel van uw band zag het preventief onderhoud van mes de ruimte in de gidsen behouden. Die ruimte kan groter worden vanwege wrijving en ervoor zorgen dat messen misplaatst gaan - en zelfs breken.

 
 

Breng snijvloeistoffen aan
Het snijden van vloeistoffen moet worden aangebracht bij het snijden van materiaal om te voorkomen dat de messen te heet worden. Vloeistoffen zullen ook helpen voorkomen dat chips vast komen te zitten in de tanden van het mes terwijl de tanden koel houden. Reinig het zaagvloeistofreservoir en scherm om de drie maanden als onderdeel van uw preventief onderhoud.

 
 

Controleer de uitlijning
Het is belangrijk om de uitlijning van het bandwiel regelmatig te controleren. Als het geen afstemming heeft, krijgt u niet de beste resultaten en kan het mes voortijdig verslijten. Controleer regelmatig riemen op tekenen van slijtage, scheuren of strekken. Vervang ze volgens de richtlijnen.

 

 

 
Kan een band worden gebruikt voor zowel metal- als houten snijden?

Een bandzaag kan worden gebruikt voor zowel metalen als houtsneden. Verschillende messen zijn echter vereist voor het knippen van verschillende materialen. Bladen voor het snijden van metaal zijn meestal gemaakt van high-speed staal of carbide, terwijl messen voor het snijden van hout meestal zijn gemaakt van koolstofstaal of bi-metaal. Het is belangrijk om het juiste mes te gebruiken voor het gesneden materiaal om schone en nauwkeurige sneden te garanderen.

 
Hoe verschilt een bandzaag van andere soorten zagen?

Het belangrijkste verschil is dat een bandzaag een continue lus van tandenmetaal gebruikt om de snit te maken, terwijl andere zagen een rechte mes gebruiken. Hierdoor kan een bandzaag met gemak gebogen sneden en ingewikkelde vormen maken. Bovendien heeft een bandzaag een groter snijcapaciteit dan de meeste andere zagen, waardoor deze dikkere stukjes materiaal kan snijden.

 

Veiligheidsmaatregelen
 

Draag beschermende uitrusting:Operators moeten altijd beschermende uitrusting dragen, inclusief oogbescherming, oorbeveiliging en handschoenen. Dit beschermt tegen eventuele puin of ruis dat kan voortvloeien uit de werking van de zaag.
 

Beveilig het materiaal:Zorg ervoor dat het materiaal veilig op zijn plaats staat. Klemmen, hold-downs en stops zijn waardevol om ervoor te zorgen dat het materiaal op zijn plaats blijft en ongevallen te voorkomen.
 

Vermijd overbereik:Overreik tijdens het gebruik van een bandzaag kan ongevallen veroorzaken. Houd altijd uw handen en vingers een veilige afstand van het mes.
 

Handhaaf het mes:Een saai of beschadigd mes kan trillingen veroorzaken, wat kan leiden tot ongevallen. Operators moeten het mes regelmatig controleren op tekenen van slijtage en indien nodig vervangen en vervangen.
 

Pas het mes aan:De spanning en straal van het mes moeten vóór gebruik correct worden aangepast. Een los mes kan ongevallen veroorzaken, terwijl een te strak mes kan veroorzaken dat het kan breken.

 

 
Certificeringen
 

 

productcate-1-1productcate-1-1productcate-1-1productcate-1-1

 

 
Onze fabriek
 

 

Werd opgericht in 2009, voorheen genoemd als Zhuji Huida Pipeline Technology Co. Ltd., dat een oppervlakte van 20000 vierkante meter omvat en 25000 vierkante meter van allerlei fabrieksgebouwen heeft, is het een onderzoek en ontwikkeling, ontwerp, productie en verkoopbedrijf Service in Een van de plastic buislassingsapparatuur ondernemingen.

 

productcate-1-1productcate-1-1

productcate-1-1productcate-1-1

 

 
FAQ
 
 

Vraag: Wat zijn de veiligheidscontroles voor een bandzaag?

A: Controleer werkplekken en loopbruggen om ervoor te zorgen dat er geen slip/trip -gevaren aanwezig zijn. Zorg ervoor dat het hydraulische dempingsmechanisme functioneert. Controleer of het mes in goede staat is. Zorg ervoor dat de snelheid, spanning en tracking van het mes correct worden aangepast.

Vraag: Wat zijn een gemeenschappelijk gebruik voor een bandzaag?

A: Een bandzaag is een veelzijdig hulpmiddel dat kan worden gebruikt voor verschillende snijstaken. Enkele veel voorkomende toepassingen voor een bandzaag zijn onder meer: ​​snijcurves en ingewikkelde vormen in hout, metaal en andere materialen. Het snijden van onregelmatige vormen en patronen.

Vraag: Wat zijn de voordelen van het gebruik van een bandzaag?

A: De mogelijkheid om krommen en ingewikkelde vormen gemakkelijk te snijden. Het vermogen om precieze sneden te maken. De mogelijkheid om dikkere stukjes materiaal te snijden. De mogelijkheid om een ​​verscheidenheid aan materialen te snijden, waaronder hout, metaal en plastic. Het vermogen om rechte sneden te maken met een hek.

Vraag: Hoe verschilt een bandzaag van andere soorten zagen?

A: Het belangrijkste verschil is dat een bandzaag een continue lus van tandenmetaal gebruikt om de snit te maken, terwijl andere zagen een rechte mes gebruiken. Hierdoor kan een bandzaag gebogen sneden en ingewikkelde vormen gemakkelijk maken.

Vraag: Wat moet ik overwegen bij het kiezen van een bandzaag?

A: Bij het kiezen van een bandzaag zijn er verschillende factoren om te overwegen. Sommige van deze factoren omvatten: de grootte van de bandzaag. De paardenkracht van de motor. Het type mes dat de bandzaag gebruikt. De snijcapaciteit van de band zag.

Vraag: Wat zijn enkele veiligheidstips voor het gebruik van een bandzaag?

A: Draag oog- en oorbeveiliging: houd losse kleding en sieraden weg van het mes. Houd vingers en handen weg van het mes. Gebruik een duwstick om het materiaal door het mes te leiden. Houd de meswacht op zijn plaats.

Vraag: Kan een bandzagen worden gebruikt voor zowel metalen als houtsnij?

A: Ja, een bandzaag kan worden gebruikt voor zowel metalen als houtsnij. Het is belangrijk om het juiste mes te gebruiken voor het gesneden materiaal om schone en nauwkeurige sneden te garanderen.

Vraag: Wat zijn 4 veiligheidsregels over de bandzaag?

A: Bind lang haar terug of zet vast onder een dop. Wis de zaagtabel van alle materialen en objecten voordat u de bandzaag start. Houd de hand en vingers minstens twee centimeter van de bandzaag Blade. Begin nooit de bandzaag met het werkstuk tegen het mes.

Vraag: Waarom wordt een bandzaag als veiliger beschouwd dan een tafelzaag?

A: Bandzagen worden over het algemeen als veiliger beschouwd dan tafelzagen, omdat ze meestal met meer functies worden geleverd die helpen de veiligheid te bevorderen, zoals meswachten en terugslagremmen. De meeste bandzagen hebben bijvoorbeeld een bewaker om de gebruiker te beschermen tegen contact met het draaiende mes, wat het risico op letsel vermindert.

Vraag: Wat is de slokdarm van een bandzaag?

A: De slokdarm is de ruimte tussen de tandpunt en het binnenoppervlak van het mes. Terwijl de tand het materiaal wegschrapt tijdens een snede, krult de chip naar dit gebied. Een mes met de juiste klaring voor de snede kan de chip uniform opkrullen en wegvallen van de slokdarm.

Vraag: Wat is de korte beschrijving van de bandzaag?

A: Een bandzaag is een getand stalen mes dat over twee bandwielen is gepasseerd. Het snijdt het materiaal tussen de wielen. Het materiaal kan hout, plastic, metaal of vlees zijn. Bandzagen zijn op verschillende manieren opgezet voor verschillende materialen.

Vraag: Wat is de keelplaat op een bandzaag?

A: Een keelplaat met een smalle kerf die netjes flankeert, voorkomt kleine wigvormige onderdelen die scheiden tijdens het zaagproces van het jammen van het mes. De bandzaag kwam met plastic keelplaat die ongewoon brede kerf had.

Vraag: Kun je gehard staal snijden met een bandzaag?

A: Ja dat kan. Koop een metalen snijmes en ga je uit. Houtbandenzaken zijn echt te snel, maar ze zullen het werk doen, je gaat sneller door de messen. Ga gewoon langzaam, denk niet dat je staal zo snel zult snijden als je hout doet.

Vraag: Hoe krijg je een soepel gesneden met een bandzaag?

A: Een band zag Blade meestal een hobbelig oppervlak in zijn kielzog. Maar door het werkstuk licht te draaien zodat de achterkant van het mes langs een kant van de kerf rijdt, kunt u een gladde snede maken en het pad van het mes regelen met scherpschutter-achtige precisie.

Vraag: Waarom snijdt mijn band niet rechtop?

A: Toen de band krom zag, kan een saai mes, onjuiste voeding, losse messpanning of niet het gebruik van een werkstuk -gids de oorzaak zijn. Gebruik de riphek of de verstekmeter om het werkstuk uniform door het snijblad te leiden om rechte sneden te maken.

Vraag: Wat moet je niet doen met een bandzaag?

A: Pas de snelheid nooit aan met de machine uitgeschakeld. Snijd nooit materialen die mogelijk worden gehard, zoals gereedschapsstaal, bestanden, verharde richtways, roestvrij staal enz.

Vraag: Hoe ver boven het houten stuk moet de bewaker op een band worden gezien?

A: De Upper Blade Guide en Saw Band Guard moeten binnen een ¼ "van de bovenkant van het hoogste deel van het stuk worden gesneden. Opmerking: op een gegeven moment raakt de Blade -gids zonder reis en je kunt misschien niet in staat zijn Om de ¼ "kloof te bereiken. Als dit het geval is, breng de Blade -gids zo ver mogelijk naar beneden.

Vraag: Wat is de meest bruikbare bandzaagmesgrootte?

A: Als een mes als all-purpose kan worden beschouwd, zou een 3⁄ 8- in., 6- tpi, hook-tooth, hoog-koolstof-stalen mes het zijn. Dit mes heeft voldoende breedte om de meeste ripcuts in materiaal tot 2 inch dik te verwerken zonder af te buigen, maar is smal genoeg om milde krommen te snijden. Het is ook goed voor snelle crosscuts.

Vraag: Waarom zag de band Snap?

A: Als de voedingssnelheid te hoog is of als er chips zijn die vast komen te zitten in de gidsen, dan is een lasvakantie een gevaar voor het mes. Bovendien moet het toevoersysteem correct werken om lasbreuken tot een minimum te beperken. Interne stress knijpen op het mes is een andere veel voorkomende en vermijdbare oorzaak van lasbreuken.

Vraag: Met welke snelheid moet je metal knippen op een bandzaag?

A: Om staal te snijden, moet je de machine met een veel langzamere snelheid uitvoeren -- ongeveer honderd voet per minuut. Een machine die met deze snelheid draait, ziet er misschien uit alsof hij te langzaam loopt, maar dat het sneller wordt uitgevoerd, garandeert bijna dat je het mes beschadigt.

We staan ​​bekend als een van de toonaangevende bandzaagfabrikanten en leveranciers in China. Aarzel niet om hier uit onze fabriek op voorraad van hoge kwaliteit te kopen. Neem nu contact met ons op voor Pricelist.